Conta una història que el savi Confuci va animar un dels seus deixebles a caminar per un bosc. Mentre el mestre passejava distretament, xiulant i observant els arbres i els ocells amb què s'anava creuant pel camí, el seu acompanyant semblava nerviós ...